« Anciens » et « nouveaux » Chinois à Madagascar : Stratégies d’intégration et rapports de force intergénérationnels Cornelia Tremann School of Oriental and African Studies

Madagascar abrite une forte communauté de Malgaches d’origine chinoise, ainsi qu’une population de nouveaux migrants chinois en pleine expansion. Dans le pays, on les appelle volontiers respectivement les « anciens » et les « nouveaux » Chinois. En centrant l’analyse sur les stratégies d’intégration de ceux qui sont arrivés au tournant des années 1990-2000, cet article examine les dynamiques sociales et économiques entre ces différentes générations d’immigrés. En particulier, il retrace la rivalité qui s’exerce à la tête des associations locales chinoises. Autorité traditionnelle de référence, la Congrégation chinoise est concurrencée par une nouvelle association économique dirigée par des « nouveaux » Chinois qui ont réussi dans les affaires et comptent s’installer durablement dans la Grande île.

English

Integration Strategies and Shifting Power Relations among Generations of Chinese Migrants in MadagascarMadagascar is home to a large community of inter-generational Malagasy of Chinese descent and a fast growing population of new Chinese migrants – known in Madagascar as “les anciens” and “les nouveaux” (the old and the new), respectively. Focusing on the social and economic integration strategies of Chinese migrants who arrived in the late-1990s and early-2000s, this article investigates the social and economic dynamics between the different generations of Chinese settlers in Madagascar. A shift in relations, of competition in particular, is manifested in rivalry over leadership in local Chinese associations. The traditional power of Chinese social, economic, and political organization, the Chinese congregation, is being challenged by the creation of a new business association led by more recent Chinese immigrants who have become economically successful and settled into their new environments with long-term perspectives. It is argued that the growing influence of established Chinese entrepreneurs in Madagascar is changing power relations between the old and new Chinese communities, positioning them as pivotal interlocutors between the old Chinese community, more recent Chinese investors and traders, and elements of the Malagasy business community on the island.

Plan de l'article

1. Les premières vagues de migration chinoise à Madagascar
2. Les Congrégations chinoises
3. Identifier les nouveaux migrants chinois à Madagascar
4. Stratégies d’intégration économique et sociale des nouveaux immigrés
5. Les relations avec les anciens Chinois et les autres communautés diasporiques